بازی Desperados 3 داستان جان کوپر را ادامه میدهد. او که همراه دوستان و چند آشنایش حالا پا به فرار گذاشته است. مأموریت بزرگی برای آزادی خویش دارد. ماجراجوییهایش او و گروه تبهکارش را به مناطق روستایی کشانده است و اینجایی است که رودخانهها جریان دارند وزندگی مزه دیگری دارد. برای همین لازم است هوشمندانه عمل کنید. یک برنامه کامل میتواند تفاوت میان موفقیت و بقا باشد.
دسپرادوها 3 | Desperados III
رایگان
فارسیساز
فارسیساز بازی دسپرادوها 3 برای اولین بار توسط پارسینگار تهیه شده است. این فارسیساز تمام رابط کاربری، منوها، گفتگوهای درون بازی و میانپردهها (کاتسینها) را ترجمه کرده است.
- شمارۀ بروزرسانی فارسیساز: 1.10
- تاریخ بروزرسانی: 17 مرداد 1404
در این فارسیساز از فونت زیبای «فرهنگ» با نقطههای گرد و چسبیده استفاده شده است.
نسخهها
در هنگام نصب دقت داشته باشید که نسخۀ بستۀ فارسی ساز با نسخۀ بازی شما هماهنگ باشد.
این بسته فارسیساز برای بازی دسپرادوها 3 با نسخههای زیر تنظیم شده است:
- Desperados.III.Money.for.the.Vultures.Update.Steam.v1.5.8-Steam
- Desperados 3 v1.7 (43311) + 3 DLCs-GOG
- Desperados.III.v1.4.11.incl.3.DLCs-Steam
نسخۀ GOG (v1.7) با آخرین نسخۀ Steam (v1.5.8) برابر است و اگر نسخۀ GOG را نصب کردید، فارسیساز مناسب آن، آخرین نسخۀ Steam است.
در صورت بروزرسانی بازی و انتشار نسخۀ جدیدتری از بازی، لطفادر بخش نظرات به ما اطلاع دهید تا فارسیساز نیز بروزرسانی شود.
به شمارۀ نسخۀ بازی و ناشر آن دقت کنید و از بالای صفحه لینک دانلود را بزنید.
اگر نسخۀ بازی شما یکی از موارد بالا نیست، بسته بدون فونت را دانلود و نصب کنید؛ اگر قبل از آن بسته دیگری را نصب کردید و به مشکل خوردید، ابتدا بازی را دوباره نصب کنید و سپس بسته بدون فونت را روی آن نصب کنید.
شما میتوانید خود بازی را از سایتهای معتبر دانلود کرده و پس از آن بستۀ فارسی ساز را روی آن نصب کنید.
حجم تقریبی فایل:
- بسته بدون فونت: 1 مگابایت
- بستههای دیگر: 45 مگابایت
نامهای بازی: دسپرادوها 3، دسپرادوها سه، دسپرادوز 3، Desperados III، Desperados 3.
لینکهای بازی:
تریلر
آموزش فارسیسازی
برای فعال کردن فارسیساز، مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید:
- ابتدا بستۀ فارسیسازی که با نسخۀ بازی شما هماهنگ است را دانلود کنید.
- سپس محتوای فایل فشرده (zip) را درون پوشۀ بازی کپی کنید.
- بازی را اجرا کنید.
- گزینۀ Options را بزنید.
- وارد بخش Audio شوید.
- دو گزینۀ اول را از English به «فارسی» تغییر دهید (یک بار دکمۀ سمت راست آن را بزنید)
- دکمۀ Apply را که در پایین صفحه است بزنید تا تنظیمات ذخیره شود.
- برای فعال کردن همۀ زیرنویسهای بازی، به پایین صفحه بروید و همه گزینهها را روی «روشن» قرار دهید.
- حالا دکمۀ «اعمال» را بزنید تا ذخیره شود.
- اکنون بازی به زبان فارسی تغییر پیدا کرده است و میتوانید از بازی لذت برید.
نسخهها
- نسخۀ 1.10 منتشر شده در 17 مرداد 1404
- تصحیح برخی ترجمهها
- نسخۀ 1.3 منتشر شده در 9 مرداد 1404
- تصحیح برخی ترجمهها
- نسخۀ 1.2 منتشر شده در 23 تیر 1404
- تصحیح برخی ترجمهها
- نسخۀ 1.1 منتشر شده در 21 تیر 1404
- تصحیح برخی ترجمهها
- نسخۀ 1.0 منتشر شده در 12 تیر 1404
- ترجمۀ کل بازی
- تنظیم فونت فرهنگ با نقاط گرد و کشیده، متناسب با بازی و افزدون آن به بازی
- راستچین یا میانچین کردن نوشتهها تا جای ممکن (تغییر در برنامهنویسی فایل dll بازی)
- ایجاد اینتر خودکار مناسب ترجمه در محیط بازی (تغییر در برنامهنویسی فایل dll بازی)








sam –
سلام
عزیزان یک سوال فارسی ساز با نسخه ی Desperados III v1.4.11.r35885.F + 3 DLCs-FitGirl هماهنگ و سازگاره ؟
پارسینگار –
سلام
بله، نسخۀ هم شماره را دانلود کنید
morteza –
سلامف وقتتون بخیر
انشالله با قدرت بیشتر بتونین همه بازی ه ترجمه کنین
بازی های مثل life is strange before the storm remastered، Life is Strange Remastered و باز های call of duty ,… هم ترجمه کنین
پارسینگار –
سلام
اگر میتونید ما رار در ترجمه کمک کنید
حمایت مالی یا کمک در رفع اشکالات