در بازی The Outer Worlds: Spacer’s Choice Edition که در سبک نقشآفرینی اکشن (Action RPG) و علمیتخیلی ساخته شده است، شما در نقش یکی از مسافران یک سفینهٔ مهاجران ظاهر میشوید که پس از دهها سال خواب انجمادی در مستعمره فضایی «هالسیون» بیدار میشود. این مستعمره تحت سلطه شرکتهای عظیم تجاری قرار دارد و فساد، تبلیغات و سوءاستفاده از مردم در آن بیداد میکند. بازیکن در طول ماجراجویی خود با گروهی از همراهان مختلف متحد میشود، میان سیارههای گوناگون سفر میکند و با تصمیمهای اخلاقی و سیاسی سرنوشت هالسیون را رقم میزند. ویژگی اصلی بازی آزادی انتخاب است؛ بهطوریکه تصمیمها، دیالوگها و حتی روش انجام مأموریتها میتوانند پایان داستان و آینده این مستعمره فضایی را تغییر دهند.
فارسیساز The Outer Worlds
رایگان
فارسیساز
فارسیساز بازی The Outer Worlds یا «جهانهای بیرونی» توسط پنگار تهیه شده است. این فارسیساز تمام رابط کاربری، منوها، گفتگوهای درون بازی و میانپردهها (کاتسینها) را ترجمه کرده است.
- شمارۀ بروزرسانی فارسیساز: 1.0
- تاریخ بروزرسانی: 11 خرداد 1405
نسخهها
این بسته فارسیساز با تمامی نسخههای بازی «The Outer Worlds» هماهنگ است. نسخهای که طبق آن فارسیساز ساخته شده است:
- The Outer Worlds: Spacer’s Choice Edition v2.5.8.1
شما میتوانید خود بازی را از سایتهای معتبر بگیرید و سپس بستۀ فارسی ساز را روی آن نصب کنید.
حجم تقریبی فایل: حدود 40 مگابایت
لینکهای بازی:
تریلر
آموزش فارسیسازی
برای فعال کردن فارسیساز، مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید:
- ابتدا بستۀ فارسیسازی که با نسخۀ بازی شما هماهنگ است را دانلود کنید.
- سپس محتوای فایل فشرده (zip) را درون پوشۀ بازی کپی کنید.
- بازی را اجرا کنید.
- اکنون بازی به زبان فارسی تغییر پیدا کرده است و میتوانید از بازی لذت برید.
نسخهها
- نسخۀ 1.0 منتشر شده در 11 خرداد 1405
- اولین نسخۀ رسمی و کامل
محمد –
خداییش اصلا به مخیله ما هم نمیگنجید این بازی با این که متون زیادی هم داره ترجمه بشه.از طرفی من بازی های دیگه شما رو هم با زیر نویس خودتون بازی کردم و زیر نویس ها فوق العاده خوب بوده.
واقعا تشکر
پارسینگار –
سلام، ممنون از نظر خوب شما.
حمایت از ما را فراموش نکنید، یعنی هم ما را به دیگران معرفی کنید و اگر میتونید از لینک، دونیت کنید
masoud rowshan –
سلام
چه کردییید😍
یه کار بی نظیر ارائه دادید
واقعا عالی بود مرسی
خیلی برای اجرای بازی هایپ بودم
اگه امکانش هست برای Horizon Forbidden west و dead space remake هم ارائه بدید
بازم ممنون
پارسینگار –
سلام ممنون از شما
بررسی خواهد شد، اگر انجین خاص داشته باشه فکر نکنم…
mohammad –
میشه بازی کامل پول خونین را بیارین
پارسینگار –
سلام این بازی ترجمه ما نیست
b0by –
سلام رفقا کارتون عالیه
امکانش هست سری بازی Hades (نسخه ی 1 و 2 ) را هم فارسی ساز منتشر کنید. ممنون