بازی Routine داستان خود را در یک پایگاه متروکه روی ماه روایت میکند؛ جایی که بازیکن در جستوجوی فردی گمشده وارد مجموعهای تحقیقاتی میشود که ظاهراً سالهاست خالی از سکنه است. اما خیلی زود مشخص میشود که این ایستگاه قمری آنقدرها هم متروکه نیست: رباتهای خدماتی و سیستمهای امنیتی پایگاه دچار اختلال شدهاند و هر جنبندهای را بهعنوان تهدید شناسایی میکنند. در فضایی سرد، تاریک و مملو از نشانههای یک فاجعهی نامعلوم، بازیکن باید ضمن بقا در برابر ماشینهای مرگبار، حقیقت اتفاقی را کشف کند که باعث فروپاشی این مأموریت فضایی شده است.
روزمرگی | Routine
رایگان
فارسیساز
فارسیساز بازی «روزمرگی» یا «روتین» یا «Routine» توسط پنگار (پارسینگار) تهیه شده است. این فارسیساز تمام رابط کاربری، منوها، گفتگوهای درون بازی و میانپردهها (کاتسینها) را ترجمه کرده است.
- شمارۀ بروزرسانی فارسیساز: 1.2
- تاریخ بروزرسانی: 10 اردیبهشت 1405
نسخهها
در هنگام نصب دقت داشته باشید که نسخۀ بستۀ فارسی ساز با نسخۀ بازی شما هماهنگ باشد.
این بسته فارسیساز برای بازی «روزمرگی» با نسخۀ زیر تنظیم شده است:
- Routine.v2.2.0.0-Steam
این فارسیساز مانند «مود» عمل میکند و بر روی تمامی نسخهها کار میکند، ولی اگر بروزرسانی پس از این نسخه باشد، ممکن است خطهای جدید ترجمه نداشته باشد.
حجم تقریبی فایل: کمتر از 1 مگابایت
نامهای بازی: روزمرگی، روتین، Routine.
لینکهای بازی:
تریلر
آموزش فارسیسازی
برای فعال کردن فارسیساز، مراحل زیر را به ترتیب انجام دهید:
- ابتدا بستۀ فارسیسازی که با نسخۀ بازی شما هماهنگ است را دانلود کنید.
- سپس محتوای فایل فشرده (zip) را درون پوشۀ بازی کپی کنید.
- بازی را اجرا کنید.
- اکنون بازی به زبان فارسی تغییر پیدا کرده است و میتوانید از بازی لذت برید.
نسخهها
- نسخۀ 1.2 منتشر شده در 10 اردیبهشت 1405
- ترجمۀ متنهای جدید تا نسخۀ 2.2.0 بازی
- نسخۀ 1.0 منتشر شده در 30 بهمن 1404
- اولین نسخۀ رسمی و کامل
amirreza –
واقعا دمتون گرم
زیرنویس عالی بود
مرسی از تیم خفنتون
پارسینگار –
خواهش میکنم